Midsommar i Sverige – von Blumen & Hering.

Juni 2019/ Schweden. – In den frühen Morgenstunden sammelt man wilde Blumen für den midsommarkrans, mittags werden sill & snaps serviert und den ganzen Tag singt man alte Volkslieder. So gutes Wetter wie in diesem Jahr gab es schon lange nicht mehr – heißt es. Und ich komme mir vor, wie in einem schönen Traum. So, so lange habe ich mich darauf gefreut und nun sind wir endlich hier. Und feiern tatsächlich das Mittsommerfest in Schweden.

IMG_4160c

Borkhult – das Ziel unserer Reise. Eine ganz liebe Freundin führt hier in diesem verwunschenen Ort gemeinsam mit ihrer Schwester ein uriges Bed & Breakfast mit Café. Ganz aufgeregt & voller Vorfreude haben wir ihre Einladung hierhin natürlich sehr gerne angenommen. Midsommar i Sverige – es war so schön, dass es fast schon unwirklich war. ♡

IMG_4142c.JPG

Midsommarkrans – Ich schlage die Augen auf und bin sofort hellwach. Draußen lacht bereits die Sonne vom Himmel & ich freue mich tierisch auf das, was heute kommt. Freunde und Familie der beiden Schwestern Elisabet & Matilda sind bereits am Vortag angereist. Um halb 8 treffen sich die Mädels zum Blumenpflücken. Ob ich auch mitmöchte? Na, und ob.

Wir wandern zu einer großen Wiese und sammeln wilde, bunte Blumen. Dabei stimmt irgendwer das erste schwedische Volkslied an. Und alle anderen singen einfach mit, völlig selbstverständlich. Ich stehe auf dieser Wiese, halte meinen Strauß Blumen in den Händen & höre einfach nur zu. Es klingt so schön & ich bin irgendwie gerührt.

IMG_4156c.JPG

Später sitzen wir vor einem roten Schwedenhaus und binden bei einem Tässchen Kaffee alle zusammen Blumenkränze. Bei Gitarrenmusik werden mir die traditionellen Lieder vorgesungen & übersetzt. Überhaupt werden wir an dem Tag in alles mit eingebunden, so als würden wir selbstverständlich dazu gehören. Es fühlt sich so natürlich an, dass ihr dabei seid – sagt Elisabet.

IMG_4173c

Sill & snaps – Mittags kommt die ganze Nachbarschaft zusammen. Jeder bringt ein paar Stühle mit, irgendjemand hat Tischdecken drapiert & es gibt eine wilde Mischung aus buntem Geschirr. Zwischen Geranien und frischen Erdbeeren finden junge Kartoffeln, Hering (sill) & Schnaps (snaps) einen Platz. Zu jedem Anstoßen wird gesungen, die Sonne scheint vom strahlend blauen Himmel & der Fisch schmeckt köstlich. So sitze ich da, mit Blumenkranz im Haar und bin einfach nur happy.

IMG_4184c.JPG

Midsommarstång – Mit einem Getränk in der Hand wandern wir schließlich zusammen singend & beschwingt zum Festplatz. Dort wird mit Blättern, Ästen & Blumen der Mittsommerbaum (midsommarstång) geschmückt. Das ganze Dorf ist da und feiert mit. Man hält sich an den Händen & tanzt zu alten Volksliedern. Als Letztes wird noch ‚blommor och kärlek‘ angestimmt – eine schöne Melodie, die ich bis heute mit diesem Tag verbinde.

Später gibt es Kuchen & Kekse, gebacken von alten Damen des Ortes. Ich bin ein bisschen stolz, auf schwedisch zwei Zimtschnecken bestellt und auch zwei Zimtschnecken erhalten zu haben (und nicht eine Dose Thunfisch oder so). Vielleicht hat der snaps meine Fremdsprachenkenntnisse verbessert. Wer weiß?

IMG_4197c
Abends spielt, wer Lust hat, noch Brennball zusammen. Danach wird gegrillt & der wunderbar warme Tag bei einem Glas kühlem Wein ausklingen gelassen. Müde, glücklich & voller Glückseligkeit falle ich schließlich ins Bett. Ist das alles wirklich passiert? Es war einfach zu schön.

IMG_4190c

Die nächsten zwei Tage verbringen wir in Borkhult Lapphem – dem Bed & Breakfast. Die Gäste entspannen auf der Wiese in der Sonne oder machen eine Tour mit dem Kanu. Ansonsten wird eine Waffel mit Moltebeeren-Marmelade im Kafé Lapphem gegessen oder einfach nur ein Käffchen im Garten getrunken. Nach Feierabend wird noch der alte Backsteinofen angeheizt und frische Pizza zubereitet. Die sogenannte Hangover-Pizza gibt es wohl zweimal im Jahr – nach Weihnachten & nach Mittsommer. Sie schmeckt herrlich. Mit einem eiskalten Rosé Gin Tonic sitzen wir dann schließlich noch draußen, bis irgendwann ganz spät die Sonne in den buntesten Farben untergegangen ist.

IMG_4265c

Es bleiben Erinnerungen an ein unvergessliches Mittsommerfest mit unserer neuen großen schwedischen Familie & Dankbarkeit für eine so schöne Zeit dort.

TACK SÅ MYCKET.

Habt ihr Lust auf Landluft, Ursprünglichkeit, Liebe zu Vintage & zur Natur? Dann besucht doch mal auf eurer nächsten Reise das tolle Bed & Breakfast oder kommt auf eine Waffel im Kafé Lapphem vorbei: http://borkhult.se/

Eine Empfehlung von Herzen ♡

IMG_4220c

Werbeanzeigen

Der Bilderbuchsommer – Schwedenglück & Pfannkuchenzeit.

Roadtrip Schweden/ Juni 2019. – Ganz, ganz oft träume ich mich zurück. Ich träume mich zurück in den Juni. Woran denke ich dann? An die ersten schönen Sommertage. Strandmomente voller Sand auf der Haut & Sonnencreme auf der Nase. Campingzeit mit Lichterketten im Baum & Weißwein im Glas. Rote Holzhäuser, Flohmärkte & ein Mittsommerfest mit Freunden. Ein kühles Bad im See & viel Hängemattenzeit. Es folgt eine Liebeserklärung an mein Lieblingsland ♡

IMG_4527c.JPG

Strandmomente: Blendend weißer Sand, die rauschende Ostsee & ein verlassenes Boot. Während wir unser Strandtuch in den Dünen ausbreiten, wiegt der Strandhafer idyllisch im Wind. Die Sonne scheint vom blauen Himmel. Hin und wieder lohnt sich die Abkühlung im kalten, erfrischenden Wasser. Kaum eine Menschenseele treffen wir hier an. Selbst nicht beim stundenlangen Spaziergang entlang der Küste. Unser Campingplatz hat übrigens direkten Zugang zum Strand, was für ein Glück. Schließlich bewegen wir uns nur zwischen der Hängematte am Zeltplatz und dem Badetuch am Meer hin und her. Und als es dann noch ein nach Zuckerwatte schmeckendes Eis in Schwedens Nationalfarben gibt, bin ich happy. Kann es besser laufen?

IMG_3944c

Campingglück: Außer 3 Übernachtungen im B’n’B unserer Freunde, verbringen wir jede Nacht im Zelt. Auf- und Abbauen ist zwar viel Arbeit – aber das ist egal. Selbst die Lichterkette & Laternen werden jedes Mal aufgehängt. Lohnt sich nicht! – mag der eine oder andere sagen. Wozu? – fragt sich vielleicht jemand. Für mein Urlaubsgefühl & die Freude, die ich daran habe – antworte ich. Unter dem Sonnensegel sitzen, frisch geduscht & eingehüllt in den Duft von Citronella, brennt die Kerze auf dem Tisch. Klar haben wir eine Tischdecke dabei. Wein gibt es auch. Und natürlich Black Stories. Es wird sehr spät (bis gar nicht) dunkel – schließlich ist es kurz vor Mittsommer. Daher kann man wirklich sehr lange draußen sein & später beim Einschlafen dem Meer zuhören.

IMG_3991.JPG
Pfannkuchenzeit: So wenige Zutaten & dabei so viel Hygge. Zum Frühstück oder als Fika am Nachmittag gibt es Pfannkuchen. Frisch angerührt und auf dem Gasherd zubereitet. Mit Schokoaufstrich oder Rhabarber-Marmelade. Dazu eine Tasse Kaffee & ein Lächeln im Gesicht. Nennt man das Glückseligkeit?

IMG_4104c.JPG

Zeit am See: Irgendwann finden wir ihn – den Platz am See. Den Ort, wo ich denke – das ist der perfekte Schwedensommer. Das Wetter ist grandios, das Zelt steht mit Blick auf’s Wasser. Die Hängematte baumelt im Wind. Mit meinem Kaffee in der Hand freue ich mich über das Urlaubsgefühl, was mich hier überkommt. Unsere neuen Bekannten bringen uns das Angeln bei. Wenn es zu heiß wird, hüpfen wir in den See. Abends halten wir Ausschau nach Elchen. Wusstet ihr eigentlich, dass schwedische Erdbeeren viel aromatischer schmecken als deutsche? Fällt mir gerade ein. Hier am See haben wir übrigens nicht viel zutun, sodass wir bei einem leichten, schwülen Sommerregen mit dem Kanu ins Wasserschutzgebiet paddeln. Und dann steht da ein Rehbock am Ufer im Schilf und schaut uns an. Und wir zurück. Eine gefühlte Ewigkeit. Magisch.

IMG_4499c

IMG_4404c

Ich ziehe eine Bilanz:

  • 12 Tage – Deutschland, Dänemark, Schweden & zurück
  • Irgendwas zwischen 3000 und 4000 km
  • fast ausschließlich warmes Sommerwetter
  • 1 Gewitter, 1 Sommerregen
  • 4 Camingplätze
  • 1x Wildcamping (im Wald – Mückenplage – nicht zu empfehlen)
  • 3 Nächte im B’n’B bei Freunden
  • Baden in der Nordsee, der Ostsee & in zwei Seen
  • 2 Kanufahrten
  • 2 Elche
  • unzählige Male Abhängen in der Hängematte
  • sehr viele Zimtschnecken
  • oft Pfannkuchen und (zu) oft Nudeln mit Pesto/ Soße/ Pesto/ Soße etc.
  • ganz viele neue Sommersprossen auf der Nase

Über das Mittsommer-Fest mit unseren schwedischen Freunden möchte ich gerne in einem separaten Beitrag erzählen. Nur so viel: Geblieben sind so wunderbare Erinnerungen an drei unvergessliche Tage, dass ich bis heute vor Freude darüber ein bisschen weinen könnte ♡

IMG_4458c.JPG

Niederlande – Camping & Hygge.

Mai 2019/ Tilburg. – Es ist so einfach & man sollte es wirklich viel, viel öfter machen: Kofferraum auf, Zelt & Schlafsack rein & dann rausfahren. Einfach ins Grüne, draußen sein, frische Luft um die Nase wehen lassen. Und das auch mal nur für’s Wochenende. Ich kann euch sagen: Einfachheit & Natur sind wahnsinnig hyggelig. Und die Niederlande sind hierfür ganz hervorragend geeignet.

IMG_3641_copyright.JPG
Unsere Route ging nach Tilburg, in die Provinz Nordbraband – knapp zwei Stunden von Zuhause entfernt. Auf einen kleinen, privaten Campingplatz – mitten in der Natur. Das Wetter war relativ mittelprächtig angesagt, entsprechend war der Platz schön leer. Das Zelt konnten wir trotz spontaner Buchung in bester Lage aufstellen – mit Blick auf die Pferdekoppel. Wie in jedem Urlaub (und jetzt auch bei Wochenendtrips) wurden zum Einstand natürlich erst einmal Spaghetti mit Tomatensoße gekocht – das hyggeligste Essen, was es für mich gibt. In Decken eingekuschelt & mit einem honiggesüßten Bergamotte-Schwarztee zum Nachtisch haben wir es uns anschließend gemütlich gemacht.

img_3567_copyright.jpg
Ich muss sagen, ich mag kalte Nächte im Zelt mittlerweile lieber als warme – vor dem Schlafengehen heiß duschen, ab in einen flauschigem Pullover und dann in den Schlafsack mummeln. Mit kalter Nase, aber warmen Füßen lässt es sich super aushalten. Und dann wärmt man sich am nächsten Morgen einfach am frisch gekochten Kaffee auf. Herrlich.

IMG_3651_copyright.JPG
Tagsüber wandern, die Sonne & die ersten Düfte des Sommers genießen. Unterwegs ein paar Blumen für den Tisch pflücken. Hungrig & mit müden Beinen zurück kommen, grillen & vielleicht noch ein Mittagsschläfchen einbauen. Abends dann was spielen (wir stehen ja auf Black Stories – wer noch?) & darauf warten, dass die Lampions in der Dämmerung angehen. Ansonsten keine Pläne. Klingt gut, oder?

IMG_3608_copyright.JPG
Hach ja – ganz gemütlich wurde es dann beim Abschlussfrühstück. Mit prasselndem Regen auf dem Vorzelt & warmen Croissants auf dem Teller. Camping-Hygge pur. Und das Zelt wurde dann ganz einfach zu Hause im Wohnzimmer getrocknet.

Wer jetzt auch Lust auf Outdoor, Einfachheit, die Niederlande & Hygge bekommen hat – dem kann ich unseren Platz nur empfehlen (übrigens: als Willkommensgruß der Gastgeber gibt es einen lokalen Kräuterschnaps).

https://petit013.nl/

 

 

 

So viel Nordglück – IKEA Insta Meet Hamburg.

IKEA Hamburg-Altona/ verregneter Herbst 2018. – Draußen ist es kalt & nass, die Tage werden kürzer. Ein Hauch Weihnachten liegt schon in der Luft. Zuhause wird es jetzt richtig schön gemütlich – mit Kerzen, Kuscheldecken & Zimttee. Es duftet wieder mehr nach Äpfeln & frischem Gebäck. Man schwelgt in Urlaubserinnerungen, die einen gedanklich irgendwo in eine verschneite Schwedenhütte versetzen, wo man am Fenster sitzt & auf die stiller werdende Natur schaut. Vielleicht steht dort zwischen den Tannen irgendwo ein Elch? Im Kamin prasselt ein Feuer, der Kakao ist schon fertig. Klingt nach ganz viel Nordgefühl? Wir Mädels von #nordishmoments haben uns das auch gedacht – und das skandinavische Nordglück nach Deutschland geholt. Und zwar nach Hamburg.

IMG_0723.JPG

[WERBUNG] – Zusammen mit dem lieben Team von Ikea-Altona haben wir einen ganzen Tag voller Nordmomente geplant, den insgesamt 20 Nordmädels von Instagram gemeinsam verbringen durften. Noch einmal DANKE an Ikea für dieses unvergessliche Event ❤

IMG_1027.jpg

Ob nun Schweden, Finnland, Norwegen, Dänemark oder Island. Jedes Land wurde an dem Tag von Mädels vertreten, die ihr Herz an den Norden verloren haben. Deren innerer Kompass nach Norden zeigt. Und es war so schön, ihre Geschichten, Erlebnisse & Gedanken zu erfahren. Ein Zusammentreffen von Gleichgesinnten.

Zu den #nordishmoments Initiatorinnen zählen folgende liebe Mädels (von links nach rechts):

Annka von https://www.anker-foto-liebe.de/
Manuela von @veggieela
Sina von https://nordlandfieber.de/
Franzi von https://franziinschweden.com/
Meine Wenigkeit 🙂

Nach einer lieben Begrüßung durch das Team von Ikea-Altona, gab es bei Limo & Donuts reichlich Zeit, sich erst einmal auszutauschen & kennenzulernen. Danach stand ein DIY-Projekt auf der Agenda – mit mitgebrachten Fotos von Nordurlauben konnten wir unserer Kreativität freien Lauf lassen & ein Fotoboard basteln. Wann habe ich das letzte mal gebastelt? Ich weiß es gar nicht mehr. Aber ich weiß jetzt, dass man das unbedingt öfter machen muss.

IMG_0738.JPG

Als nächstes stand die Surprise-Challange auf dem Plan. Da hat sich Ikea was für uns (und für euch) überlegt. Bewaffnet mit einem Gutschein durfte jeder von den Teilnehmerinnen durch den Ikea-City-Store bummeln & ein tolles, weihnachtliches Paket zusammenstellen. Und zwar als Geschenk für unsere Follower. Ich verrate nur so viel – im Dezember verlose ich via Instagram mein Paket & es beinhaltet ganz viele hyggelige Sachen. Schaut also unbedingt in nächster Zeit auf meinem Account vorbei, damit ihr das nicht verpasst.

IMG_1042.jpg

Was darf bei einem Tag voller #nordishmoments nicht fehlen? Naa? Genau! Eine schwedische Fika. Mit Kaffee, Zimtschnecken & gemütlicher Zeit zusammen.

IMG_0748.JPG

Was bleibt von diesem Tag? Unheimlich viele nordische Momente, eine Gemeinschaft mit so vielen lieben Nordmädchen, eine Tasche voller Geschenke von Ikea für uns (und für euch), der Duft von Zimt in der Nase & ein tiefes Nordglücksgefühl.

DANKE! TACK!

(Besonderer Dank geht an das Team von Ikea-Altona, die #nordishmoments Initiatorinnen & Marco @pixelmaggo für den Teil der hier verwendeten Fotos, die nicht mit meinem Copyright versehen sind.)

 

Natur, Kamin & ein Haus im Münsterland.

Münsterland/ Herbst 2018. – Ach der Herbst, er ist irgendwie meine liebste Jahreszeit. Es wird kühl & etwas düster, man schaut wieder mehr Filme oder verkriecht sich mit einem guten Buch auf’s Sofa. Man trinkt mehr Kakao, riecht draußen den typischen Duft von Laub und Kaminfeuer & trägt endlich dicke Strickpullover. Könnte es eine passendere Zeit geben, um sich mit seinen liebsten Studienfreundinnen für ein ganzes Wochenende zu treffen?

IMG_0349.JPG
Ein kleines Häuschen, mitten im Nirgendwo, nur umgeben von Wald & einer Pferdekoppel. Drinnen prasselt das Feuer im Kamin, man stößt mit einem Glas Sekt an. Anschließend wird zusammen Spaghetti Bolognese gekocht. Wenn man dann mit roten Wangen vor den dampfenden Tellern sitzt & sich an alte Geschichten aus der Studienzeit erinnert, kommt man sich irgendwie unfassbar alt vor. Aber verändert haben wir uns trotzdem nicht. Gelacht wird immer noch über dieselben Dinge. „Habt ihr eigentlich gehört, dass…? Was macht eigentlich…?“ Herrlich.

IMG_0363.JPG
Filterkaffee schmeckt auf einmal hervorragend, gefrühstückt wird wie damals in der WG. Das Wetter ist top, der Frühnebel hat sich verzogen. Im puren Sonnenschein können wir lange um den benachbarten See spazieren gehen. Alle haben plötzlich Lust auf Saftschorle & Waffeln. Gut schlemmen können wir zusammen immer noch richtig gut. Und während man die Nase der Sonne entgegen streckt, tanken alle ein wenig Glückseligkeit.

IMG_0339.JPG

Man sitzt zusammen, trinkt ein Käffchen, beobachtet die Pferde auf der Koppel. Langsam wird es Abend. Zusammen wird gekocht und gelacht, einer macht das Feuer im Kamin. Zum krönenden Abschluss wird noch bis in die Nacht gespielt & gequatscht, bis sich schließlich alle müde in ihre Betten verkriechen.

IMG_0429.JPG
Am nächsten Morgen drücken sich nochmal alle – schön war es & wiederholen müssen wir es unbedingt. Dann entschwindet jeder in eine andere Himmelsrichtung. Und als Erinnerung bleibt ein besonders schönes Hygge-Wochenende. Mit ganz viel Natur, Kamin, gutem Essen, viel Spaß & schöner Freundinnen-Zeit.

Hygge auf dem Teller – Zimtschnecken.

Es ist Wochenende. Draußen nieselt es leise vor sich hin, die Blätter an den Bäumen haben ihr Grün gegen ein Ocker ausgetauscht. Der Duft von einem erloschenen Streichholz liegt noch in der Luft, mit dem man soeben die Kerzen auf dem Esstisch angemacht hat. Endlich wieder Kuschelsocken-Zeit. An der Heizung steht die Schale mit dem Hefeteig, der bereit ist, zu Hygge-Food verarbeitet zu werden. Nämlich zu Zimtschnecken.

IMG_7411.JPG
Meiner Meinung nach geht das schwedische Kult-Gebäck ja immer. Ich habe es sogar im 35-Grad-Sommer mehrmals gebacken. Aber in die Herbst/Winter-Saison gehört es am allermeisten. Und lässt sofort Gemütlichkeit aufkommen.

Ich backe meine Kanelbullar (schwedisch für Zimtschnecken) am liebsten nach einem Rezept der lieben Helene von Nordliebe (Link zur Homepage). Hier schreibe ich euch meine etwas abgewandelte Variante dazu auf. Die Portion ergibt 15 Stück.

IMG_0232.JPG
Teig:
° 330 g Dinkelmehl
° 50 g brauner Rohrzucker
° 1/3 TL Kardamom-Pulver
° 1/3 TL Salz

Alles in einer großen Schüssel vermengen.

° 50 g Butter im Topf schmelzen
° 170 ml Milch hinzugeben und auf Handwärme erwärmen (nicht heißer – das verträgt die Hefe nicht!)
° 1/3 eines Frischhefe-Würfels in die handwarme Butter-Milch-Mischung bröseln und langsam auflösen

Die flüssige Mischung zur Teigmischung geben und mit der Hand kneten. Immer wieder etwas Mehl hinzugeben, mit sich der Teig leicht vom Schüsselrand löst. Anschließend mit einem feuchten Küchenhandtuch abdecken und an einem warmen Ort gehen lassen (z.B. an der Heizung). Immer wieder schauen – der Teig sollte mind. auf die doppelte Menge angewachsen sein. Das geht meist etwa 1 Stunde.

Zwei Bleche vorbereiten – mit Backpapier belegen. In einer Tasse 1 verquirltes Ei parat stellen. Eine Zimt-Zucker-Mischung anrühren (brauner Rohrzucker + Zimtpulver, ich habe hierfür ein Schraubdeckelglas, in dem ich die Mischung vorbereite). In einem Topf ein Stück Butter schmelzen. Backofen auf 250°C Ober-/Unterhitze vorheizen.

IMG_0234.JPG
Auf einer bemehlten Fläche den Teig mit einem Nudelholz ausrollen (auf etwa 0,5-1 cm Dicke). Ausgerollt sollte der Teig ein Rechteck ergeben. Dieses Rechteck mit der flüssigen Butter gleichmäßig bestreichen. Anschließend großzügig mit der Zimt-Zucker-Mischung bestreuen. Das Rechteck am oberen Ende der „langen Seite“ packen und schnell zum unteren Ende hin zuklappen (ergibt dann quasi ein schmales Rechteck, wo die bestrichene Seite jetzt innen ist).

Nun ca. 3-4cm breite Streifen aus dem Rechteck schneiden. Und jeden Streifen dann nochmal halbieren – hier den Schnitt aber nicht komplett machen, sondern kurz vor dem oberen Ende Halt machen. Das Teigstück ergibt dann von der Form her ein „Hosen-Schnittmuster“. Das Teigstück wird mit den Fingern an beiden Enden jeweils gepackt und gegeneinander verdrillt. Anschließend verdreht man den Teig zu einem Knoten und fixiert ein Ende von unten in der Mitte des Knotens, damit dieser nicht wieder aufgeht (siehe Foto oben). Zu kompliziert? Alternativ kann man den Teig auch zu einer Rolle formen und zu „normalen Zimtschnecken“ verarbeiten.

IMG_0238.JPG
Ob nun Zimtschnecken-Knoten oder einfache Zimtschnecken, die fertig geformten Portionen werden auf die Backbleche verteilt. In der Regel hat man jetzt 15 Stück, diese sollte man mit ausreichend Platz dazwischen auf beide Bleche geben. Mit dem verquirlten Ei bestreichen und entweder noch einmal Zimt-Zucker oder alternativ Hagelzucker zum Garnieren verwenden. Die Bleche sollten nacheinander und nicht gleichzeitig in den Backofen. In die mittlere Schiene geben und mindestens 5, maximal 8 Minuten backen. Ich stelle mir den Timer auf 5 Minuten und ab da gucke ich einfach, wann der richtige Moment gekommen ist. Die Kanelbullar sollten oben etwas braun sein, wenn man sie aus dem Backofen holt.

Am besten frisch verputzen & mit Kaffee eine herbstliche Fika (schwedisch für Kaffeepause mit einem Teilchen) mit Freunden oder ganz gemütlich am persönlichen Hygge-Platz machen. Smaklig måltid!

IMG_0243.JPG

Provence – Camping & Lavendel.

Sommer 2018/ Provence. – Sattes Grün, verwunschene Bergdörfer & der krautig-wohlige Duft von Lavendel. Eine Woche Outdoor-Hygge mit Auto & Zelt in Südfrankreich.

IMG_7989
Unser Zelt haben wir auf dem kleinen privaten Campingplatz eines Weinbauern in Blauvac aufgeschlagen. Hier hatte jeder Camper viel Ruhe und Platz für sich – und wir zudem einen einmaligen Blick auf Weinreben & den Berg Mont Ventoux.

Die Provence – so grün, voller Naturschönheiten, einem frischen Wind & verschlafenen mediterranen Dörfchen. Ich muss gestehen, ich hatte mir die Region irgendwie anders vorgestellt. Eher: heiß & karg, wie direkt am Mittelmeer. Aber sie überraschte mich und steht seitdem auf meiner Ranking-Liste für Natururlaube ganz weit oben.

IMG_8225.JPG

Empfehlenswert in der Provence sind außerdem die kleinen Wochenmärkte, wie zum Beispiel der in Bédoin. In der Nebensaison findet man hier vor allem Einheimische, die die Zeit dort nutzen, um miteinander über die Auslagen hinweg ein Pläuschchen halten. Dabei schnuppert man an den duftigen Pflanzenseifen der lokalen Manufakturen, bekommt getrocknete Lavendelblüten abgefüllt oder darf von einer Haselnuss-Salami probieren. Überall riecht es nach Herbes de Provence, Käse, Wurst & frischem Knoblauch.

IMG_7853
Natürlich waren wir auch Wandern. Dafür eignet sich die Region hervorragend. Zwischen grünen Weinfeldern, Berge hinauf oder durch Schluchten hindurch – hier findet jeder eine passende Route. Wir sind durch die Gorges de la Nesque gewandert – sagen wir mal ehrlicherweise, es ging mehr in Richtung Trekking. Gutes Schuhwerk ist ein Muss, wenn man durch einen strömenden Fluss waten oder die Steilhänge hochklettern muss. Wir haben auch Wanderer getroffen, die auf halben Weg umgekehrt sind. Die Route ist aber traumhaft & man wird mit atemberaubenden Ausblicken belohnt.

IMG_8074.JPG
Nicht zuletzt waren wir natürlich auch wegen einer lokalen Pflanze hier – dem Lavendel. Viele Bauern bauen die Blumen hier auf groß angelegten Feldern an. Doch wann ist eigentlich die Blütezeit? Das hängt von der Sorte des Lavendels und der Höhenlage des Feldes ab. Der „echte Lavendel“ (Lavandula angustifolia) wächst in höheren Lagen und blüht daher tendenziell etwas später. Optimale Zeit, die violetten Blütenteppiche zu bestaunen, ist Juli. Ab August können die Felder schon abgeerntet sein. Wir waren Ende Juni dort und das bietet Vor- und Nachteile. Nachteil: Man braucht etwas Glück, denn es blühen noch nicht so viele Felder. Vorteil: Man ist ganz für sich, weil die Scharen an Touristen noch nicht da sind. Außerdem macht es Spaß, die volle Aufmerksamkeit auf die Natur zu richten und nach dem speziellen Violett Ausschau zu halten. Umso mehr freut man sich dann über versteckte Felder, die man zufällig entdeckt – wo alles nach der Essenz der Provence duftet & die Schmetterlinge um die Blüten tanzen.

IMG_8282.JPG
Zum Camping in der Provence: Zu dieser Zeit im Jahr (Juni) ist es noch nicht heiß, daher sollte man für die Abende schon noch einen Kuschelpullover dabei haben. Zudem geht in der bergigen Region ein guter Wind & es kann auch schon mal regnen – wetterfeste Campingausrüstung ist daher unverzichtbar. Wir haben dort das Gewitter unseres Lebens mitgemacht – mit Sturm, schwarzem Himmel & wütenden Blitzen über uns. Ich mag Gewitter, es hat etwas unheimlich hyggeliges. Outdoor ist es aber dann doch eine andere Hausnummer. Wir waren froh, dass dabei tatsächlich nichts kaputt gegangen ist und auch das Zelt nachher noch von innen trocken war –  die Campingwiese glich im Anschluss allerdings einem matschigen Festivalplatz. Alles kein Problem, wenn man gut ausgerüstet ist. Und nach Regen kommt bekanntlich Sonne – und die blieb dann auch noch tagelang. Mit den Füßen im Schlamm & unter einem strahlend blauen Himmel (als sei nichts gewesen) schmeckte der Kaffee am nächsten Morgen dann sogar noch besser.

Super Tipps zum Urlaub in der Provence gibt es außerdem hier: http://www.provence.de/

IMG_7999.JPG

 

Sommerhygge bei der Eisdielerin.

Köln/ Ehrenfeld. – Eine Kugel Glück, eine Kugel pure Freude & vielleicht noch eine Kugel Sommergefühl? Wenn die Antwort UNBEDINGT! lautet, dann ab nach Köln. Denn ja dealt jemand mit ganz viel Eis-Liebe. Die Eisdielerin eben.

IMG_7755.JPG

Naaa? Bei diesem Anblick kann man doch gar nicht mehr Nein sagen! Es warten Heidelbeere, Rhabarber & Minze-Limette. Oder doch lieber Mandarine und Schokosorbet? Egal, hier gibt es alles. Und richtig große Kugeln.

IMG_7760.JPG

Das da bin übrigens ich – beziehungsweise, das ist mein Schoß. Und darauf ist eine Schale mit ganz viel Glückseligkeit drin. Die Eisdielerin hat übrigens einen entzückenden, verwunschenen Hinterhof. Mit Großstadt-Charme & einem Hauch Hippie-Feeling. Einfach: Summer in the city.

IMG_7762IMG_7763

Kommt vorbei, genießt eine Kugel handgemachtes Glücks-Eis (oder auch mehr), trinkt eine kalte Schorle & fangt euch ein paar Sonnenstrahlen. Kein Sommer ohne Eis. Kein Sommer ohne die Eisdielerin.

https://www.eisdielerin.de/

IMG_7775

Siebengebirge – Morgendliche Winterwanderung.

Februar 2018. – Wofür seid ihr? Morgens oder lieber abends? Wald oder lieber Feld? Winter oder lieber Sommer? Eigentlich gibt es da kein Richtig oder Falsch. Wandern kann man immer. Und jede Wanderung hat etwas Besonderes, Einmaliges.

Also ich bin ja bekanntermaßen Winterkind & Waldmädchen. Und diesmal ging es am Wochenende auf eine Morgenwanderung ins Siebengebirge bei Bonn. Nass. Kalt. Natur. Draußen Sein. Herrlich.

IMG_7011.JPG

Start war an der Margarethenhöhe, ohne Frühstück im Bauch – dafür mit Proviant im Gepäck. Der Weg führte durch den Wald, alles war ruhig & verschlafen. Um diese Zeit trifft man höchstens einen Jogger oder einen ambitionierten Biker. Die Natur erwacht gerade erst. Und in der nass-kalten Luft liegt der Duft von Februar.

Vorbei am Milchhäuschen, wo man bei Wanderungen im Sommer für Kaffee & Waffeln einkehren kann, ging es über die Wanderbrücke weiter zum Rheinsteig. Irgendwo, mitten im Nichts, lag plötzlich Konfetti auf dem Weg. Als hätten die Waldbewohner eine Party veranstaltet. Sehe ich ja genauso – ein bisschen Konfetti schadet nie.

IMG_7021.JPG

Dann war es endlich Zeit für’s Frühstück. Ein bisschen durchgefroren und sehr hungrig gab es ein fürstliches Mahl in einem hölzernen Einkehrhäuschen. Mit Kaffee, Obst, Zimtschnecken & Skyr. Und natürlich einem Sekt – es war ja schließlich Wochenende.

IMG_7028.JPG

Vorbei an der Burgruine Rosenau und am Berg Wasserfall ging es dann zurück zum Startpunkt. Der Rundweg dauerte für die 9km etwa 2h15min.

Eine Wanderung im (nicht verschneiten) Winterwald ist ab jetzt einer meiner Favoriten. Schlechtes Wetter gibt es beim Wandern einfach nicht. Und auch diese Zeit hat etwas Schönes.

Winter in Skandinavien – Kofferpacken für Nordurlaube.

P A C K I N G  L I S T  –  N O R D U R L A U B  I M  W I N T E R

„Ich packe meinen Koffer und nehme mit…“ 

Hej Hej, ihr Nord- und Winterkinder. Heute gibt es mal einen etwas anderen Blogbeitrag von mir. Ich habe euch auf meinem Instagram-Account gefragt, ob ihr Interesse hättet, zu erfahren, was ich auf meinen Nordreisen so mitnehme. Und 97% haben mit JA! gestimmt. Also dann, los geht’s.

IMG_7045.JPG

Was muss unbedingt mit, wenn man im Winter nach Skandinavien reist, genauer gesagt, in Regionen nördlich des Polarkreises? Da ich nun schon Finnland, Schweden & Norwegen in den Wintermonaten besucht habe, möchte ich gerne meine Erfahrungen & Tipps mit euch teilen. Und keine Bange – minus 25°C kann man wirklich überleben 🙂

 

K L A M O T T E N

  • gute Funktionsjacke, die wasser- und winddicht, sowie gut isolierend sein sollte und nicht zu kurz ist (ich habe eine Outdoorjacke von Jack Wolfskin) – es ist nicht entscheidend, dass sie besonders „dick gefüttert“ ist/ das erreicht man besser durch das Zwiebel-Prinzip mit den Schichten darunter (aber natürlich ist auch eine gute Daunenjacke ok!)
  • viele dicke Winter-Strickpullover (am besten aus Schafswolle oder Synthetikfasern, da diese Gewebe Feuchtigkeit nicht so halten, man nicht nass bleibt und entsprechend natürlich weniger friert)
  • Fleecepullover/-jacken (eignen sich aufgrund des Gewebes gut, vor allem auch als Zusatzschicht unter der Jacke)
  • Langarmshirts/ T-Shirts (als optionale Zwischenschichten)
  • Thermo-Langarmshirts, die für den Winter gedacht sind (sogenannte „wärmende“ Thermoshirts, gibt es in jedem Sportgeschäft) – sollte immer die erste Schicht am Körper sein
  • lange Thermo-Unterhosen, die ebenfalls schnell trocknend sind (also keine Teile aus Baumwolle verwenden) – ebenfalls immer als erste Schicht verwenden
  • eine Schneehose (wasser-/winddicht, gefüttert)
  • viele normale und Wollsocken, die man ggf. übereinander tragen kann
  • Schneeboots (absolut wasserdicht, gefüttert, bestenfalls mit breiter Sohle [besserer Tritt auf dem Schnee] und mit Isolier-Einlage) – ich nutze seit Jahren welche von The North Face
  • dünnere Handschuhe (für Aktivitäten/ zum Fotografieren)
  • dickere/ gefütterte Handschuhe (wenn man sich nicht viel draußen bewegt, wie z.B. beim Nordlicht-Beobachten)
  • 2 Schals aus Synthetikfasern (zum Wechseln, falls einer nass wird im Schnee)
  • 2 Mützen (mit isolierender Innenschicht; bloß keinen groben Strick verwenden, wo der Wind durchpfeift)
  • eventuell eine Sonnenbrille (der Schnee reflektiert stark)
  • für die Gemütlichkeit: kuschelige Hausklamotten, Hausschuhe

IMG_7039.JPG

 

F Ü R  M E H R  H Y G G E

Wenn man in den Norden fährt und die Tage draußen in der Kälte verbringt, sollte man es sich dann abends in der Unterkunft natürlich besonders hyggelig (gemütlich) machen. Vielleicht hat man Glück und kann in einem roten, skandinavischen Holzhaus wohnen? Auf jeden Fall sollte man aber so oder so genügend Hygge einpacken. Denn gibt es etwas Schöneres, als durchgefroren nach einer Schneewanderung in die gute Stube zu kommen und sich mit roten Wangen die kalten Hände am Kakao zu wärmen?

  • heiße Schokolade
  • Marshmallows (für den Kakao oder Abende am Lagerfeuer)
  • Tee & eine Thermoskanne
  • Instant-Kaffeepulver (mag ich eigentlich nicht so, aber auf Reisen ist das voll in Ordnung)
  • Kerzen & Streichhölzer
  • Wärmflasche
  • etwas zum Lesen
  • ein Tagebuch, Stifte & Klebeband (zum Festhalten von schönen Momenten & Einkleben von Erinnerungsstücken)
  • Adressen von Familie & Freunden, um Postkarten zu schreiben
  • gute, eher fettige Hautpflegecreme (zu viel Feuchtigkeit in Pflegeprodukten lässt die Haut bei extremer Kälte eher rissig werden) – ich nehme da z.B. Lavera Basis Sensitiv Creme
  • Lippenpflege für die Nacht
  • ein nettes Duschgel (ich habe immer ein anderes vor jeder Reise und verbinde den Duft nachher genau mit diesem Ort – um mich auch später noch dorthin zurück träumen zu können)

IMG_7034

 

S O N S T I G E S

Woran man vielleicht auch denken sollte:

  • Kamera, Stativ, Fernauslöser
  • Taschenlampe/ Stirnlampe
  • Straßenkarte/ Reiseführer
  • Snacks für die ersten Tage (Müsliriegel, Schokolade, Kekse etc.)
  • eventuell ein Fertiggericht (z.B. Spaghetti mit Tomatensoße) für den ersten Abend

An alles gedacht? Ich denke schon. Solltet ihr Fragen haben, dann schreibt mir gerne.